PORSCHE向來不曾在賽季中缺席！新的賽季該廠將推出911 GT3 RSR應戰。這是款接近正規比賽規則的911車型，專門針對熱衷俱樂部競賽的金主所開發，擁有美國利曼大賽五次分組冠軍頭銜的911 GT3 RS，始終被譽為賽車狂的夢幻車種，如今追加的RSR進化版，未來將延續GT3輝煌歷史出席國際FIA GT賽事，於GT3分組中與其他廠車一較高下。

BUGATTI Veyron，一部令車迷印象深刻但又距離遙遠的超級跑車。印象深刻的是，它的概念車版本早在1999年東京車展時便已出現，大排氣量、W型18缸引擎加上具有古典美的前衛外觀，懾服了每一位曾經在場親眼目睹的人。「EB18-4 Veyron」是當時那款參展概念車的車名，其中EB代表BUGATTI車廠的創立人Ettore Bugatti，18-4指的是它所搭載的四渦輪W18引擎，至於Veyro

根據BMW總代理汎德營業部表示，廣受消費者喜愛的新3系列最近推出特別限量的320i Sports版本，增加許多跑車、個性化的配備，讓車迷朋友有機會以購買到搭配BMW最富運動氣息與高質感的原廠套件。

令人期盼已久的BMW新大5系列終於正式在台發表，正如上期本刊預料，新5系列在諸多設計與車體長大之後，被冠上了「大5」的稱號，並且以530i打頭陣，售價320萬元。全新大5系列從外到內呈現巨幅的進化，同時更加上許多最尖端的技術，如主動轉向系統(Active Steering)、主動式轉向頭燈(Adaptive Headlights)、動態防傾操控系統(Dynamic Drive)以及更大卻更輕量化的

Range Rover自1970年問世至今，以其高科技配備、凌越極限的越野性能、極致安全和頂級豪華的特性，在三十多年的產品發展歷史中僅大規模改款二次，充分顯現Land Rover嚴謹又精準的造車工藝，這部同時兼顧豪華舒適與堅實強悍功能的車款，目前仍沒有其他廠牌的車款能與New Range Rover相提並論。而New Range Rover自從今年3月份正式上市以來，亮麗的銷售佳績，在台灣頂級豪華

VOLVO在今年針對旗下各車系都作了小改款或者增加新車型等的動作，而在國內繼強調性能表現的S60R在八月份現身之後，房車車型中最上級的車系S80在九月份也正式以小改款新車之姿開始上市。

在美國被列為高級主流品牌之一的ACURA，日前正式對外發表旗下新作TL，這是一款大改款的後繼產品。運用日本母廠本田的先進技術，無論在底盤結構及引擎動力部分，均有相當程度的改良，且全新設計的車身造型，更為ACURA車系樹立高級化典範，堪稱為今年度該廠重頭好戲之一。

ES330即為接續2001年上市的ES300，為新年式擴大引擎排氣量而來之車款，也是LEXUS車系中的入門房車。新年式ES330外觀與ES300無異，主要以「全新的動力升級」、「先進的安全防護」以及「豪華舒適的配備」做為其重點訴求，新車售價訂為台幣180萬元。

1923年9月28日是摩托車歷史上的大日子！因為BMW摩托車在德國柏林的展示會中首次現身，並以先進獨特的科技概念及強壯精悍的外形設計使世人眼睛為之一亮，對BMW摩托車的先進理念留下深刻的印象，BMW的傳奇故事自此展開。BMW對研發摩托車所投入的熱情與專注，早在1920年代BMW第一輛摩托車發表之初即已展露無遺，不但賦予BMW摩托車最完美的詮釋，而且奠定BMW摩托車成功的開端。影響深遠，直到今日BM

日本汽車製造廠本田，於九月四日發表迷你車「Life」後繼車，這輛車為本田旗下汽車菜單的開胃小品，這代無論性能、安全都有大幅度進展，採用全新開發的底盤，並配屬一具新引擎，原廠公佈售價自95萬至106萬五千日幣，日本當地六日開始即接單銷售。

日產稍早對外正式發表旗下新作「Cube Cubic」（Cube3），這是一款以Cube為基礎開發的新車，從過去兩排五人座擴充到三排七人座設定，主要改款重點是實用性需要，追加第三排座椅，使嬌小車身內可以乘坐更多人，充分發揮靈活多變的豐富功能。也因此，原廠順從原始概念，以呈現點、線、面的立方概念，為這款進化版Cube冠上Cubic的附加名稱，Cube3也象徵該車具有三排座椅的產品特質。

PEUGEOT 206車系自從1999年在國內上市以來，便立刻成為歐洲進口小型車級距中的暢銷車款，為了擴展206車系的產品陣容，總代理將於10月份起引進運動風格都會休旅車206SW。

全台灣頭家不可不知的好消息，中華VERYCA、中華菱利、三菱得利卡將於9月6日起變得更氣派、更高級了！為了讓辛苦打拼的頭家「體面舒適作生意」，國產商用車領導品牌的中華汽車，這次同時推出四款全新式樣的中華VERYCA、中華菱利、三菱得利卡廂車及三菱得利卡貨車，不但擁有全新氣派的車頭前飾板與高質感車色，更配備先進豪華的轎式內裝，全面提昇四款車的美觀與質感，讓頭家輕輕鬆鬆「氣派賺大錢」。

可以放開方向盤讓車子自己停車，可能是許多初學者甚至開車老手的夢，最近日本TOYOTA的新車Prius便聲稱能做到這一點。

韓國雙龍SSANGYONG車廠出品的「Musso」4×4運動休旅車，一直是許多越野車迷的最愛；為了滿足眾多Musso車迷的要求，台灣雙龍汽車最近推出「戰鬥版」級的Musso改裝越野車，除了提供各種不同的改裝配套方案之外，並提供2年5萬公里的保固。

英國豪華車品牌JAGUAR在2002年推出了科技代表作--全新改款S-TYPE，S-TYPE大量運用了"By Wire"線傳控制的科技，不但創下領先同級車的多項紀錄，在中大型頂級豪華房車市場上也吸引了消費者的目光，NEW S-TYPE在台灣自去年5月改款上市至今年7月份共計銷售了222台，S-TYPE成功地為JAGUAR建立了科技美學的品牌新形象，2004年式S-Type也將於九月份正式推出。

距離引進國內，CITROEN C3已經有一年的時間，台灣總代理永業公司決定推出「閃亮精裝版」，以建議售價NT$638,000元起，預計八月下旬週歲限量上市。

日前AUDI S4的推出，宣告了小型房車搭配大馬力的戰國時代揭幕，隨著BMW表示，新一代M3將搭載4.4升V型八缸引擎後，始終以躋身高級車行列的豐田高級品牌LEXUS，亦打算趕在此時加入戰局。旗下推出的IS車系（日本名為Altezza），受到相當的年輕車迷喜愛，在之前推出的IS300中，搭配六速手排以及六缸直六引擎的高效率輸出，為其贏得不少掌聲、好評。最近該廠更積極規劃4.3升V8引擎陣容，打算與

在保時捷911車系中，位居自然進氣引擎龍頭的GT3，對保時捷車迷來說一直有著至高無上的地位，並且在原廠Carrera Cup系列賽事的加溫之下，GT3已經儼然成為自然進氣動力911的性能典範！然而礙於原廠配額與產能限制，總代理永業公司引進GT3的時辰尚未明朗，但是為了一解國內車迷對於GT3的渴望，總代理永業公司特別向原廠爭取了極稀有的GT3-Look特裝式樣911 Carrera，在造型方面完全忠