VOLVO 汽車持續研發及精進各項創新安全防護科技，致力實現 2020 年「零事故」的願景，而 VOLVO 旗下車款也連年獲得國際權威機構的肯定與表揚，日前美國 IIHS 高速公路安全保險協會公布 2015 年汽車安全首選名單，VOLVO 以 S60/ V60/ XC60/ S80 等四款車型完美通過最嚴苛安全撞擊測試，拿下象徵最高榮譽的 「Top Safety Pick+」優異評價，再次展現 V

甫開春LUXGEN即喜事連連、洋洋得意，暢銷車款U6 TURBO於2015年元月榮登國產休旅車SUV銷售冠軍，打敗長期盤據的Honda CR-V，領牌數達1,460輛，更首度擠進暢銷國產車款前五名！除了受到市場高度肯定外，今年LUXGEN再度以U6 TURBO獲得第23屆「台灣精品獎」殊榮。U6 TURBO數度受到獎項肯定，也勇奪有台灣車壇奧斯卡獎著稱的車訊風雲獎「2014最佳國產SUV」、「20

福特新春好禮多重送，好康加碼天天抽獎NT$20,000元關島旅遊基金，即日起至2015/2/13，入主福特全車系任一車款並完成領牌，即可天天參加抽獎，單日未抽中者可累計抽獎，越早入主中獎機率越高，即刻啟程，前進關島擁抱無敵海景！(此方案不適用於公司行號購車，車主須為自然人)

繼2014年汽車市場以超過42萬輛的新高點創下亮麗的成績單後，2015年元月份的車市更加足馬力，成功締造單月份銷售近4萬8千台的傲人數字，而HYUNDAI汽車更挾著兩大休旅車款 ( New ix35、Santa Fe )熱賣氣勢，帶動了整個品牌連續2個月銷售突破1,700台以上，為2015年的首月開出了大紅盤。

LUXGEN將前瞻科技整合於汽車設計，建構智慧科技車的定位與價值，受到市場高度肯定，2014全年度銷售超越16,500輛，創下品牌成立5年以來歷史新高。 除了感謝消費者的支持外，也善盡企業關懷社會的責任，於今日（1/20）在LUXGEN新店汽車生活館舉辦2015年第一季的贈車儀式，由LUXGEN總經理胡開昌將車輛贈予崑山科技大學、成功大學、台灣師範大學三所院校代表，提供了兩輛U6 TURBO及一

HYUNDAI汽車將捐贈由Starex打造而成之救護車予聯合國，共同協助對抗爆發於西非之伊波拉病毒，21台配有豐富醫療儀器之車輛，如：防毒面具、氧氣鋼瓶和其他醫療..等設施將協助賴比瑞亞的醫療行動。

農曆年節假期即將來臨，台灣馬自達體貼車主需求，將自2015年1月1日起推出「御守護春檢」活動，讓車主在春節假期來臨前，提前回廠做好全面性的車輛安全檢查，維持愛車最佳狀況，確保年節期間返鄉出遊的行車安全。

全新第三代 OUTLANDER以「讓車的動能 不止一種可能」為訴求大改款上市，國產OUTLANDER與進口車款OUTLANDER PHEV同步登場。為體現全新OUTLANDER進化科技的訴求，MITSUBISHI MOTORS即日起至2015年1月18日止，於台北市敦化北路及南京東路口設置OUTLANDER巨型看板，運用時下最夯的AR虛擬實境技術，讓代表雙動力高智能車款和機器人結合，讓看板中的OU

MITSUBISHI支持改編自一代戲劇大師李國修經典舞台劇「北極之光」，由李國修之子李思源編導、王月監製之【極光之愛】，也是金馬國際影展開幕影片、屏風特攻首部電影作品，號召了楊丞琳、宥勝、季芹、魏蔓等人深情演出，連王月也下海客串演出失去兒子的「北川媽」，電影已於12月19日全台盛大上映。MITSUBISHI獨家提供商旅車界七大優勢霸主ZINGER，作為男主角宥勝及劇中宥勝和楊丞琳情愫展開的花店專屬

今年的簡單生活節很不一樣，除了承襲歷年精彩的音樂表演及雜貨市集之外，還多了濃郁的蔬果香及溫暖的人情味。今年在台北．華山舉辦的2014年簡單生活節，中華汽車與鄰鄉良食再度攜手合作邀請您一起送愛到原鄉。

【Mercedes-Benz Select精選中古車】遵循德國原廠指定的車況、里程、傳動系統、煞車系統、原廠DAS電腦診斷測試等百項車輛認證、檢驗標準，輔以專業熱忱團隊提供比照新車規格之全方位客戶服務；每部原廠精選中古車均為台灣賓士授權經銷商售出，須由授權經銷商所屬專業認證技師進行嚴格的全面性檢驗程序。完全透明的車況、齊全詳實之保養紀錄、正確的出廠年式及里程數；嚴格不已的篩選程序，令消費者安心選購

屢獲殊榮的HYUNDAI Elantra(在韓國當地車名為Avante)，最近在全球總銷量累積突破1,000萬台。Elantra是HYUNDAI的第一款車型，也是汽車界總銷量累積能夠突破 1,000萬台的十款車型之一。Elantra上市至今平均每年都能夠銷售42萬台，每日將會誕生1,100名以上的Elantra車主，Elantra可說是HYUNDAI達到歷史里程碑的第一台車。

睽違五年的「宜蘭國道馬拉松」日前(11/8)再度舉辦。擁有好山好水的宜蘭縣在得天獨厚的環境加持下，一直是跑者心中嚮往的路跑聖地；而承襲過往參賽者熱門口碑路線，本次「宜蘭國道馬拉松」特別設計出有山有水還有平常跑者難得跨上的國道路線，此外主辦單位更特別與一向致力於綠能環保推動的MITSUBISHI及匯豐汽車合作，提供了低油耗、高動能、高安全標準的OUTLANDER做為「宜蘭國道馬拉松計時指定用車」。

以「預先設想、超越期待」為品牌精神的LUXGEN，不僅在產品面與科技配備上不斷自我提升，對於擔負服務客戶要務的後勤維修人員的技職培訓更是不遺餘力。今年邁入第二屆的「LUXGEN STEC全國技能競賽」於11/4（二）假裕隆培訓中心舉辦，LUXGEN特別召集全台經銷商菁英技師及優秀的服務人員同場切磋競技，進行LSTEC（LUXGEN Service and Technical Contest）競賽，

為提升全國消費者的駕車安全，政府逐步修正相關車輛安全系統法規，規定於2014年11月起，新出廠的小客車和小貨車都需安裝胎壓輔助偵測器，同時於2018年起所有販售車輛皆須標配ESP電子車身動態穩定系統。而堅持安全最高標準的福特汽車，全車系皆已標配ESP電子車身動態穩定系統，同時領先業界推出iTPMS藍牙智慧型胎壓偵測器供旗下產品裝備，提供福特汽車永不妥協的安全高規格。而在福特全台銷售穩定成長下，本月

總獎金高達200萬美元、全台高爾夫球迷引頸期盼的「2014富邦LPGA台灣錦標賽」已於本周四(10/30)全面媚力開打！來自世界各地的高球女將們已於本週陸續抵台備戰，主辦單位和台灣女子高爾夫協會（TLPGA）於日前宣佈今年度賽事的明星級參賽選手陣容，目前LPGA最新世界排名前五位的天后級選手—都將齊聚寶島台灣競逐后冠，總計共彙集76名世界高球好手和4位外卡選手參賽，堅強的參賽選手陣容讓本屆賽事的精

時序入秋的十月天即便秋老虎發威也曬不走車友們的熱情！愛好三菱品牌的車友們不畏豔陽天分別在10月19日於西湖渡假村及台中港遊客中心兩地舉辦車友俱樂部活動。這天是可謂是良辰吉日般的重要，每位車友趁著好天氣將愛車美容整備至最佳狀態，只為今日大會師活動。說起三菱家族與台灣小福俱樂部的名號與成功，已是每位車友中最具肯定的俱樂部，但是能有將龐大的三菱車口數及車友們串聯再一起，其共通點皆因每位車友喜愛三菱的車進

面對氣候變化與能源問題，節能減碳已是全球共同推動且刻不容緩的活動，台灣也推動了一系列節能減碳的環保政策，其中電動機車就是各部會共同推動的重要內容，行政院更在今年9月份核定推動4年汰換85%現有離島租賃燃油機車的目標，實現離島低碳化。

HYUNDAI汽車品牌近幾年來在國際間不斷展露頭角，可謂有目共睹，2014年最新百大品牌調查中，HYUNDAI汽車整體品牌價值又再攀升，迅速突破100億美元，相較於2005年初進入百大品牌時，成長了三倍 ( 2005年 : 35億美元→2014年 : 104億美元 ) ，在所有汽車品牌中進步最為神速，以平均每年20%的成長速度向上攀升，而其成長速度之快更是所有入榜品牌之翹楚。