由和泰汽車•純青社會褔利基金會主辦，交通部、教育部擔任指導單位之「第六屆全國兒童交通安全繪畫比賽」，於即日起正式展開。「第六屆全國兒童交通安全繪畫比賽」以國小學齡學童為參賽對象，比賽時間於即日起至94年4月30日止，「個人組」決賽則將由初賽入選作品中擇優參賽，決賽並採現場繪畫比賽方式進行。

為縮短城鄉知識差距、培育閱讀種子，長期關懷台灣的中華汽車，自2004年開始參與天下雜誌教育基金會的「希望閱讀」活動，捐贈了首部全台獨一無二的希望閱讀專車及相關巡迴車的費用與資源。而這部閱讀專車自桃園縣笨港國小出發，迄今已走過13,021公里，累計143次巡迴全台灣偏遠山上、離島(包括澎湖、綠島)、海邊、省道及鄉間裡的100所希望小學與社區，為超過13,000位小朋友實現閱讀的夢想與希望。為了持續深

還以為傳統手排車只剩下為數不多的死忠Fans懷舊嗎？由FORD推出，去年初正式問世的226匹馬力渦輪引擎終極鋼砲Focus ST，以驚人的消費者高接受度正悄悄扭轉局勢。Focus ST在去年10月份歐洲剛開始量產時就已經熱賣缺貨，隨之於11月在台以極珍貴的10輛限量預售，馬上造成搶購熱潮，不僅發表當日即刻銷售一空，造成許多車迷仍堅持下單爭取2006年預售配額，即便至今下訂單要等三個月，Focus

如果您有去過歐洲的話，會不會覺得路上車輛的引擎聲有點不一樣？ 根據統計數據顯示，歐洲已經成為為柴油小客車最普及的地區，幾乎所有的廠牌都推出搭配柴油引擎之車種。

裕隆通用汽車旗下品牌BUICK將以嶄新的品牌DNA，帶動台灣車壇設計的全新風潮。由BUICK核心設計理念-直瀑式水箱護罩及其概念車Velite作為主題，所發展出的「2006 BUICK盃美夢成真汽車設計比賽」，從各界熱烈的好評迴響，以及來自台灣各領域設計精英的踴躍參與，可窺見台灣汽車消費市場不再只是單向接受西方設計風格，結合東西方設計風格與造車理念，因地制宜打造符合市場需求的汽車商品，已漸漸成為主

TOYOTA總代理和泰汽車，爲回饋顧客及紀念共同走過的歲月，將結合全省TOYOTA經銷商，於4月起至6月底，巡迴全台，舉辦『2006 TOYOTA藝文饗宴，民歌歲月，原音再現』民歌演唱會，總計舉辦8場民歌演唱會。當年紅極一時的民歌手王海玲、施孝榮、馬兆駿及南方二重唱等，均將受邀參與演出。

至今已有近80年歷史的VOLVO標誌以全新的樣貌重新出發，早在VOLVO成立同時，代表鐵金屬的古代化學標誌，也就是圓圈加上指向右上方的箭頭也將正式成為VOLVO汽車的商標，多年來VOLVO的「鋼鐵」標誌一直出現在VOLVO全車系車款的水箱罩上；而現在VOLVO也將再度賦予「鋼鐵」標誌一個嶄新的意義，這個「鋼鐵」標誌融合了經典與現代設計的樣貌，延續VOLVO品牌標誌的真義，充份展現VOLVO品牌精神

足球運動在台灣，似乎不像其他國家一樣的熱門及盛行，但是二年前2004年的世界盃足球賽事期間，倒也造成的台灣民眾的狂熱；今年，令大家瘋狂的世界盃足球賽又即將開始了。

Volkswagen New Passat自從2005年上市以來，以優異的產品特質榮獲全球多個獎項的肯定。而在2006年New Passat擊敗許多對手獲得了Auto 1年度新車大獎，Auto 1這個獎項是必須經過多重關卡的嚴格審核之後才能獲得，而這也證明了New Passat的實力堅強。Auto 1的票選活動是由歐洲AutoBild Group所發行的24本雜誌中，超過四千萬讀者先進行票選活動，

日本三菱汽車在2006年一開年就有了一個好的開始。在國內市場方面，三菱汽車今年至二月的累積銷量達到近45,000台，比去年同期成長近20%；加上外銷市場頗有斬獲，三菱汽車在年初就交出了亮麗的銷售成績單。

由裕隆通用汽車所主辦的2006 『BUICK盃美夢成真成人汽車設計比賽』，首屆活動即吸引了來自全省相關設計系所大專院校及各界設計菁英共計287人報名參賽。主辦單位於日前(3/10)特地邀請慶齡設計中心總設計師王安石先生、黑秀網站長暨著名平面設計師李明道先生、台灣創意設計中心推廣行銷組及資訊服務組組長林同利先生，擔任初選評審。裕隆通用汽車表示，從參賽作品在質、量方面的表現，都在在透露出此競賽的高參與

Volvo XC90自2002年推出以來即造成全球的銷售熱潮，同時更得到國內外各大汽車專業雜誌一致的肯定，榮獲超過55項的世界性大獎；Volvo XC90是集合了VOLVO汽車78年來的極致造車工藝於一身的豪華休旅車款，成功打造出『足以贏得車界之諾貝爾獎之LSUV車款』的美譽。在全球銷售市場上因為Volvo XC90優異的性能表現及完美設計理念，讓XC90成為專業人士的購車首選，舉凡國際知名人士美

交通部強制禁止車輛加裝或改裝防撞保桿措施，預定7月1日起執行，依法最高將處9000元罰款。中華三菱為保障車主權益，現將交通部發函之「車輛型式安全審核證明」(包括原廠防撞保險桿安全證明)提供車主於驗車時舉證使用，車主若非自行加裝或改裝防撞保險桿，可持憑證向監理機關證明車輛於購買時即已安裝原廠防撞保險桿，以保障車主用車平安、驗車順利，免拆除及受罰。

福特六和汽車秉持著在地關懷的企業理念，特別發起「活得精采系列- 水岸．社區．博物館攝影專輯」拍攝製作計劃，期待將淡水河畔、社區生活與十三行文化史跡透過鏡頭與文字忠實紀錄，這不但是福特六和汽車首次與十三行博物館共同合作，也是企業與藝文合作的新模式，更成為「藝企合作」的新典範；而難能可貴的是邀請到享譽國際的攝影大師柯鍚杰先生為活得精采系列攝影專輯掌鏡，柯錫杰先生現居淡水，對於淡水、八里附近周邊的社區人

位於屏東東港附近，大鵬灣是台灣最大的囊狀潟湖，魚塭養殖盛名遠播，而日軍據台期間，據傳也作為南進政策之用的潛水艇及水上飛機秘密基地，即使光復後交由空軍幼校接管，迄今在原址仍得見不少日軍遺留下來的軍事建築。據AUTO ONLINE瞭解，在大鵬灣域交付BOT由民間公司建設後，除開發陸、海、空各類休憩設施，目前也正積極籌備國際賽車場的興建工程，如五月順利取得國際汽車聯盟FIA的國際賽道認證，國內即可望能於

由於產品品質已具備國際競爭力，中華汽車的整車產品近期不斷收到國外追加出口的訂單。中華汽車的頂級房車Mitsubishi Grunder外銷菲律賓，繼首批50台在當地銷售一空後，菲律賓方面日前又向中華汽車緊急追加30台訂單。而中華汽車的中東版圖日前也向前推進一程，披掛中華汽車品牌的50台Veryca/Varica冷凍車亦將成功打入敘利亞市場，再配合Mitsubishi Space Gear對菲律賓的

飛利浦小家電產品經理洪誌呈提到：「飛利浦電鬍刀以貼近消費者需求，為讓消費者體驗WilliamsF1賽車魅力，特別推出好禮相送。」自2006年4月1日至2006年5月31日，凡購買飛利浦HQ9000雅痞系列電鬍刀即可獲贈WilliamF1車隊 Polo衫或運動帽。另外，購買頂級HQ 9100領袖系列電鬍刀，即贈送市價4,990元的飛利浦Sonicare HX4772音波震動牙刷。

全球消費性電子業的領導品牌飛利浦電鬍刀首度跨足F1賽車運動，成為2006年WilliamsF1車隊的合作夥伴。藉由與WilliamsF1車隊合作，飛利浦電鬍刀首度進軍全球超過1億6000萬人觀看的F1賽車，不僅開拓全球新的市場銷售點、擴大市場占有率，更進一步鞏固市場領導地位，為飛利浦電鬍刀創造市場無限新契機。

2005年，保時捷原廠以充滿喜悅榮耀的心情，推出全新改款的Boxster(987)系列，以嶄新面貌獻給世人。回溯距今十年前－1996年，正是Boxster開始量產上市的首年，也正是保時捷浴火重生的開始。回顧1990年代初期的保時捷公司，由於產品線日益單薄，只靠911車系獨木難撐大廈，整體銷售量持續下滑，已讓保時捷公司不勝負荷，營運狀況不佳即將被併購的謠傳甚囂塵上，是保時捷廠史上的黑暗時代。