【一週報導精選】

■產經綜合報導

SUV安全性標準引發爭議：在美國具有權威性的交通安全組織，「美國高速公路安全保險研究所」於八月一日公布一份最新SUV撞擊測試報告，結果顯示多數SUV並未符合安全度標準，其中有六款車的保險桿均嚴重損壞，受測車型中的SUZUKI Grand Vitara XL-7，接受撞擊測試時倒車以五英哩時速撞上鐵桿時，不僅保險桿受損最為嚴重，竟然連車後窗玻璃都震碎，頗令在場專家學者感到意外......

美國針對汽車燃料效益提出新方案：一群獨立科學家小組撰寫；並由美國科技學院（National Academy of Science）於七月三十日對外發表的一項報告，該項報告是有關汽車燃料效率提升 之可能性，其中指出未來十到十五年內美國汽車製造廠，將有足夠技術將燃料經濟效益有所提升，根據估計約可達到百分之十六到四十七之間，同時報告中指出儘管現行多家車廠強調，車體本身輕量化有助於燃料消耗的抑制，但相對地也損失了安全要求，進而增加了車禍發生人員傷亡的機會......

■賽車菁華報導

[F-1] 2001德國站：FIA一級方程式錦標賽7月29日舉行今年的第12站，德國籍車手Ralf Schumacher駕駛著擁有德國配套的賽車裝備，在德國的Hockenheim賽車場拿下了冠軍。去年的冠軍Rubens Barrichello則拿下第二名，獲得這場比賽第三名的是Jacques Villeneuve，他在其他領先者相繼退出比賽後意外站上頒獎台。意外充斥的這場比賽，有連lash;多車因為高達三十幾度的氣溫和很長的PIT-LANE而讓引擎燒毀，最後也只剩下十輛車完成比賽，是近年來難得看到的一場精采比賽 ......

[國內賽事] 第一屆花式甩尾大賽：國內首次的花式甩尾賽在上週日於龍潭賽車場熱鬧展開，在觀眾熱情鼓舞聲中，示範性質濃厚的這次比賽圓滿閉幕，雖然技巧明顯看得出還有很大的進步空間，不過可以說已經為九月的第二場比賽做了一次很好的熱身......

[F-1] 首位馬來西亞籍車手進軍F-1賽場：金錢力量無限！帶著馬來西亞的希望與更重要的大贊助商Magnum公司，馬來西亞籍的熊龍(Alex Yoong)證實他已經和MINARDI車隊簽約，要在今年比利時站起取代Tarso Marques出賽直到年底，一切就等FIA的超級執照......

■國內外新車報導

VW Beetle 1.8T：New Beetle 2.0車款已行之有年，產品話題始終圍繞在外觀圓潤設計，VW國內總代理標達汽車引進1.8T車款後，New Beetle 1.8T將宣誓加入十秒俱樂部，等著搞不清楚狀況的好戰份子前來挑釁......

■改裝市場動態

MERCEDES-BENZ S50K Kleeman：一部S500代表尊貴與豪華，背後卻隱藏深不可測的性能潛力。車身長度高達5213㎜、車重1875㎏，原廠數據0-100㎞/h加速性能僅需6.5秒，極速高達250㎞/h。雖然3140㎜的軸距不利於低速彎道，但體驗過瞬間位移的加速壓迫感後，就不會在意S500L的山道性能，畢竟這是油門深度上的愉悅而非方向盤角度的快感......