通用汽車公司今天宣布：現任通用汽車中國公司董事長兼首席執行長墨斐(Philip Murtaugh)，在服務於通用汽車32年後，將於近日離開。關於接任墨斐先生職務的人選，目前正在斟酌中，會於近日向大家正式宣布。

在墨斐先生的任職期間，通用汽車中國公司不管在產品的發展、生產力的提昇以及產品研發推廣方面，都有非常卓越的成就。

墨斐自1996年1月開始，就服務於通用汽車中國公司的開發部門，先擔任通用汽車與上海汽車集團合資的『上海通用汽車有限公司』執行副總裁，之後就任通用汽車中國公司董事長兼首席執行長，掌管通用汽車在中國大陸的七家合資企業、兩家通用汽車的全資子公司，以及通用汽車在台灣和香港的相關業務。

通用汽車亞太區總裁兼通用汽車公司集團副總裁卓亦凱(Troy A. Clarke)表示，通用汽車在中國市場發展能如此的快速且成功，墨斐先生絕對是這位締造佳績的成功領導者。在墨斐先生的領導下，通用汽車在中國汽車市場以近50萬輛的銷售量，創下中國汽車市場的歷史新高，又以高於9%的市佔率和持續穩定的收益率，引領著中國的汽車市場。今年，通用汽車在中國的銷售量也將會有兩倍的成長。墨斐先生在通用汽車服務了32年，他為通用汽車所做的巨大貢獻以及成就，我們由衷的感謝並肯定他所做的一切，在這裡，祝福他和他家人一切順利。

2004年通用汽車中國公司及其合資企業的總銷售量為492, 014 輛，比去年成長了 27.2%，並創下通用汽車在中國年銷量的歷史新高。通用汽車在中國進口、生產和銷售CADILLAC、SAAB、OPEL、BUICK、CHEVROLET和五菱等品牌的產品，所提供的產品是所有跨國企業之首，涵蓋豪華型房車、多功能旅行車、中型房車和小型房車。