倍耐力與風神輪胎簽訂意願書 將在中國設立合資企業

2005年開始於河南廠房進行生產 預計三年內投注一億五千萬歐元資金

記者:整理/hayabusa 2004-12-01

倍耐力和上海證交所上市公司、也是中國主要輪胎製造商的風神輪胎股份有限公司簽訂一份意願書,將在 2005 年上半年於河南省設立合資企業。 新的合資廠房將於 2005 年開始製造卡車用的輻射輪胎,主要是供應中國本地市場所需,並可出口至東南亞其他國家。此外,在這些卡車用胎廠上線後,還將設立一處製造汽車用輻射輪胎的新廠以及鋼絲製造廠,鋼絲是製造輻射輪胎時的重要元件。因此,合資企業將在河南省經營這三類製造廠。


按照計劃,未來三年的總投資金額將超過一億五千萬歐元,因此,新的合資企業很快就會成為中國主要的輻射輪胎製造廠。由於建立此合資企業,倍耐力約可增加其目前全球卡車用胎總產量的 33%(佔一半以上的「全鋼」卡車用胎),事實上,除新廠之外,目前倍耐力在義大利、土耳其、埃及和巴西都設有卡車用胎製造廠。

中國是全球成長最快速的輪胎市場,光是 2004 年上半年,輻射輪胎的產量就比去年同期增加 28.5%,總輸出量超過三千八百萬條,佔中國國內輪胎總產量 60% 以上。

「我們認為風神輪胎是高水準的合作夥伴,其具備使合資企業成功的所有必要條件」,倍耐力輪胎部門總經理 Francesco Gori 先生表示:「倍耐力是全球輻射輪胎的技術領導者,我們希望能在中國輻射輪胎市場強勁成長的期間,躋身主要製造商之列。」

「我們相信,不管是在技術、國際經驗或中國市場的品牌認同度方面,倍耐力都是最佳的國外合作廠。倍耐力是全球知名的公司,不僅具有優良的傳統,而且對特殊文化觀念與當地需求皆抱持尊重態度」,風神輪胎公司董事長 Cao Chaoyang 先生說:「我們對此次合作極具信心,相信這將是個良機,以迎合中國市場因為汽車業的快速成長,而對輻射輪胎日益增加的需求。因此,倍耐力與風神輪胎的合作對國家的現代化將可提供重要助力。」