自2001年底首度問世以來就在歐洲廂型休旅車市場上佔有一席之地的RENAULT Trafic，雖然在消費者間保有不錯的評價，但是面對市場強勁競爭者的陸續出現，Trafic車系也不得不加快腳步將產品力向上提升，推出新款的Trafic Passenger和Trafic Generation。

新Trafic Passenger & Generation主要的改款重點在於內外裝的改進與配備上的增添，像是內裝飾板與座椅包覆選用更上級材質，排檔桿改設置於中控台、以及控台上設置LCD顯示幕來顯示水溫、油量等行車資訊讓整個中控台格局更為簡潔。車身尺碼上亦有所調整，新Passenger Authentique和Expression都提供車長4.78m的標準版及5.18m的短軸版兩種版本(Passenger Privilege僅提供標準版)，座椅設定上可容納九名乘客，用以取代原來的bus和combi車型。Trafic Generation後座椅除了向前折疊的基本功能外，還可以彈性變化成為睡床、多功能置物空間或者可拆卸的工作桌，不論是公務或休旅生活需求都能輕鬆對應。

排污通過Euro 4歐洲四期環保認證也是車系進入新世代的重點，新引擎的搭載則是達成這項成就的最大功臣。由雷諾日產結盟合作開發的2.0dCi柴油引擎提供96匹與115匹兩種馬力輸出版本，而原本的2.5dCi柴油引擎除了增加微粒物過濾器外，在最大馬力輸出上也從135匹調升至150匹。新的RENAULT PF6六速手排變速箱能夠承受的最大扭力值也提高到35.69公斤米。