來自歐洲且廣受消費者喜愛的 Škoda又再度於10月份傳出捷報，截至今年10月底 Škoda年度累計掛牌數已經來到7,961台，不僅較去年同期成長54%，更一舉超越2020年所創下全年7,200台之歷史最高銷售紀錄，同時也代表著今年接下來的每一個日子裡Škoda都在刷新銷售新高，其中最難能可貴的是，今年在疫情逐步趨緩各品牌新款車型百花齊放之際，Škoda依然憑藉著穩健的銷售節奏和以人為本的服務理

開秋啦！迎來涼涼秋天，吉豚屋特別推出期間限定創意新菜色–辣子雞丁系列。當日本第一的豬排遇上四川家常的辣子雞丁，唰嘴的川辣口味讓你一吃就上癮，麻辣又香脆創造出舌尖上的新體驗。此次期間限定將於10月20日火辣上市，搭配台新卡或是學生證可以享有更多優惠，豬排控們千萬不要錯過！

eMOVING搶先各廠推出全車系雙11購車優惠，針對指定旗艦新車EZ-R車款提供18,000購車金，喊出最高只要74,900元(註1)即可入手，買貴保證退差價，還可以再領各地政府補助。eMOVING購車好便利，10月底將再次與美式賣場合作，擴大到全台14間門市舉辦展售會，提供會員專屬優惠。

全新徠卡ZM 11腕錶系列代表著轉變，雋永設計和精湛工藝，交織光影，彰顯時間本質。ZM 11腕錶系列啟發人們從不同角度看待事物，發現非凡。

智駕浪潮席捲電動車市場，車輛研究測試中心（簡稱ARTC、車輛中心）自主研發的MIT智慧電動小巴持續升級，在經濟部產業技術司科技專案的支持下，於10月12-14日「台灣創新技術博覽會（TIE）」創新領航館-解密科技寶藏專區，展出MIT自主研發 Lv4 智慧電動小巴，整合最新智駕黑科技，彙集MIT車輛實力。

財團法人車輛研究測試中心（簡稱ARTC、車輛中心）在經濟部產業技術司科技專案支持下，長期投入車輛電控技術的發展，而今國產化自主技術的防鎖死煞車系統（ABS，Antilock Brake System）已技轉於廠商六和機械、易碼電控量產，並搭載於宏佳騰、中華汽車等國產機車款中，性能不僅與國際大廠相媲美，價格更是讓民眾有感，有效降低機車傷亡事故，讓你我的行車安全更加有保障。

近年來全世界各企業都非常重視永續發展目標(Sustainable Development Goals, SDGs)的實踐與導入，太古汽車集團更是自2008年5月起，正式落實太古集團的永續發展政策，並成立專門的政策執行委員會，致力於推動各項永續發展的重點計劃。其中，針對太古汽車集團旗下總代理哈雷部分，更是以白馬騎士的精神與理念，號召並帶領哈雷騎士們一同投入至關重要的永續發展運動。

苗栗縣2023三義木雕術節開幕式暨「臺灣國際木雕競賽」頒獎典禮，今(7)日於三義木雕博物館前盛大辦理，裕隆汽車副總經理李建輝代表頒發裕隆設立之獎項：裕隆木雕薪傳獎得主紀永泓，作品《斗燈》；裕隆木雕創新獎得主林芝萱，作品《太陽雨》，兩位創作者藉由木雕創作展現傳統技藝與創新意象，分別獲頒獎金30萬元，共計60萬元整。

開車族、機車族一定免不了要停車、加油，而連假出遊碰到大排長龍的人潮要繳停車費時，整個人真的會焦躁到不行，讓出遊的好心情大受影響。以「車主的錢包」為初衷，專注於出行金融支付整合，「Autopass 麻吉行得通」公司創立已經 5年，透過旗下的「車麻吉」App，與其他機構跨平台合作，提供車主許多便利的「Autopass 快速通」服務， 目前全台每 5 台車，就有一個是它的用戶，讓開車族、機車族在停車

來自歐洲且深受台灣消費者喜愛的Škoda，繼5月份單月銷售突破歷史新高後，紮紮實實的累積訂單與穩健的交車進度，持續在進口車市場上大放異彩。今年拜產能回穩、新車大量到港所賜，Škoda 在9月份共交出了967台新車，不僅較去年同期成長超過79%，1-9月的累積銷量更是成長了61%，一舉超越了2022全年之掛牌總數，也讓 Škoda成為福斯集團在台成長最快速的品牌，以7,000台的佳績創下Škoda自

以回饋社會、永續發展為核心的中華汽車攜手台灣當代藝術家，將於9月23日-10月1日於寶勝畫廊，盛大舉辦「中華汽車金秋創藝展」。中華汽車陳昭文總經理與藝術家們今(22)日應邀出席「中華汽車金秋創藝展」開幕茶會，除為展覽揭開序幕，也以行動力展現中華汽車對台灣藝術和文化創意產業的熱忱支持，期望透過文化饗宴帶領員工貼近藝術、帶動更多企業投入文化永續的發展行列。

繼一舉拿下2023年「天下永續公民獎」大型企業組第九名，中華汽車更延續其「企業承諾」指標的優異表現，在完善的發展制度、健全的工作環境、多元共融的企業文化及合理的薪酬福利等面向繳出亮眼成績，在競爭激烈的「天下人才永續獎」大型企業製造業組中，與台積電、台達電比肩，位列第三。

408hp 極致純電性能、流暢斜背的絕美外型與引領車壇的安全本色，讓 Volvo C40 Recharge 一登場，就深獲全球買家一致肯定，光芒自現的獨特魅力，如同台灣新生代女星王淨一般，源自內蘊的雄厚實力。隨著全新年式 C40 Recharge 上市，VOLVO 國際富豪特別攜手新生代天才演員王淨與 C40 Recharge 強勢登場，演繹「生來，獨領不凡」的絕對自信。

和運租車始終將顧客對用車的需求與期待，作為持續進步的成長動能，並不斷為客戶創造全新的用車價值。為了滿足顧客多元的租車需求，除了現有豐富的TOYOTA車款之外，更於本月於門市租車導入全新日系進口休旅車款—Lexus NX 200 (售價181萬元)；主打舒適安全車室空間，結合Lexus Safety System+3.0智動駕駛輔助系統，帶給客戶既舒適便利又兼顧安全的用車體驗；現正推出超值單日7折起

CLBCU上市將近3個月銷售已突破9000台，外型如同蜂鳥百變迷人又小巧，同時加上內在貼心實用好操作，在女性消費者中颳起一股”蜂”潮，從未騎過車的女性都被CLBCU擄獲，只在路上看過一眼就決定下單購買，就連7月初完成環島挑戰的樂天女孩們，在6天騎乘體驗下，也都紛紛成為最美車主們。

VOLVO 作為全球首家宣布全面電動化的知名豪車品牌，擁有全球汽車產業中最堅定且明確的電動化策略，一直以來對於守護環境責無旁貸，目標在 2025 年將每輛車的碳排放量減少 40%，從設計、材料、產品結構、製程與供應鏈都堅持最高標準的永續準則，目標是在 2040 年實現氣候中和。 響應聯合國 SDGs 永續發展目標，VOLVO 亦努力在全球各地推動永續行動，並在台灣同步響應 2050 淨零轉型「淨零

在環遊中南美洲的味蕾之旅中，ABV加勒比海餐酒館的腳步從未停歇～本次的美食月讓我們一起來到同為馬雅文明孕育出的美麗國度 - 瓜地馬拉共和國。 這次ABV主廚團隊在新一季美食月中，為各位精心復刻8道來自瓜地馬拉的經典料理。曾位於過去馬雅文明核心區域的瓜地馬拉，擁有許多從舊時期便持續保留的「傳統料理手法」，並且漸漸衍生出各種不同的口味！例如被譽為瓜地馬拉國菜的Pepián 瓜地馬拉式南

裕隆汽車致力維護生態多樣性，於今（14）日正式啟用「裕」苗山丘-台灣原生林復育中心，以此做為生態永續理念與環境教育的起點，同步舉辦「環境教育體驗營」，邀請三義在地學校的師生，一同進行構樹皮造紙、台灣山桂花原生種的復育及廢木DIY的體驗活動，實踐「木頭有新生，裕隆創共生」的永續行動，期望打造多元創新的教學場域，將永續的概念向下扎根，鼓勵大眾實現與環境守護並行的可能。

世界知名輪胎品牌固特異「125年不懈追求」產品發佈會在馬來西亞吉隆坡順利舉辦，現場推出了四款全新高端系列產品，同時強調了對落實可持續解決方案的承諾和致力於打造更美好未來的信心。發佈會不僅進一步強化了固特異在該地區的品牌形象，同時也表明了其深耕亞太市場的決心。